bIoGrApHiE dE fErGiE

bIoGrApHiE dE fErGiE
-
____'________*,*____________________________*,*___________________________'*,*
y.*,,*__i__.*__i__*__i__.*,,*ooooo.*,,*__i__.*__i__*__i__.*,,*ooioo.*,,*__i__.*__i__*__i__.*,,*
*__i__*,,,*__ii____.*,,,*__i__.*__i*__i__*,,,*__i____.,*i__*____*___*____*___*_______*_i_*____*
_____________________________*_____________________________*


______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________


$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*******************************$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$*$*$*$*$*$*$*$*$*$*$*$*$*$*$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$*$$$*$$$*$$$*$$$*$$$*$$$*$$$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$$**********$$$$$**********$$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$$*$*$$$$$$*******$$$$$$*$*$$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$$*$*$$***$$$$$$$$$***$$*$*$$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$$*$*$$$$*$$$$$$$$$*$$$$*$*$$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$$*$******$$$$$$$$$******$*$$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*******$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*******


$$$$$$$********
$$$$$$*********
$$$$$***$$$$$$$
$$$$***$$$$$$$$
$$*******$$$$$$
$$$*****$$$$$$$
$$$$***$$$$$$$$
$$$$$*$$$$$$$$$

C'est la petite dernière du groupe Black Eyed Peas.Stacy Ann Ferguson est son vraie nom et elle née le 27 mars 1975 en Californie.

Ses parents,Terri et Pat ont toujours encouragés Stacy et sa petite soeur Dana à poursuivre leurs carrières dans le divertissement.Stacy commence sa carrière en faisant la voix de Sally le samedi matin dans le dessin animée the Charlie Brown et Snoopy Show en 1983 ainsi qure deux spécials:It's Flashbeagle,Charlie Brown(1983) et Snoopy Gettig Married,Charlie Brown(1985).En 1986,elle apparaît dans un film d'horreur-comédie et en 1989,elle part loin des projecteurs et se fixe une vie normale d'adolescente.

Mais la musique est sa réelle passion et forme un groupe avec Stefanie Ridel et Renee Sandstrom appelé Wild Orchid.Elles sortent leur premier album en 1997 intitulé Wild Orchid et un second , un an aprés,appelé Oxygen.En 2001, le groupe était parti pour sortir un troisième album mais l'étiquette du groupe se dégrade .Le groupe cesse d'exister et déclenche chez Stacy un trop plein d'émotion qui la force à suivre une thérapie.

Peu de temps aprés,malgré qu'elle sombre encore dans l'obscurité,Stacy commence à pratiquer le dance floor réguliérement et chante dans les boîtes de Los Angeles.C'est à ce moment là qu'elle fait sa rencontre avec Will.I.Am et celui ci l'invite à enregistré une chanson pour son album.Finalement, elle intégrera le groupe Black Eyed Peas définitivement.

Son site officiel:clique ici
Mon blog sur Fergie:clique ici


*$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$***$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*****$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*******$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$***$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$***$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*********
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$********


$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*******$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*******
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$$*$******$$$$$$$$$******$*$$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$$*$*$$$$*$$$$$$$$$*$$$$*$*$$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$$*$*$$***$$$$$$$$$***$$*$*$$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$$*$*$$$$$$*******$$$$$$*$*$$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$$**********$$$$$**********$$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$*$$$*$$$*$$$*$$$*$$$*$$$*$$$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$*$*$*$*$*$*$*$*$*$*$*$*$*$*$*$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*******************************$$$

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________


____'________*,*____________________________*,*___________________________'*,*
y.*,,*__i__.*__i__*__i__.*,,*ooooo.*,,*__i__.*__i__*__i__.*,,*ooioo.*,,*__i__.*__i__*__i__.*,,*
*__i__*,,,*__ii____.*,,,*__i__.*__i*__i__*,,,*__i____.,*i__*____*___*____*___*_______*_i_*____*
_____________________________*_____________________________*
----->TrAdUcTiOn FaIt PaR mOi
[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]

# Posté le mardi 22 février 2005 09:09

Modifié le jeudi 17 novembre 2005 11:09

Where is The love?

Where is The love?
Avec la collaboration de Justin Timberlake,Where is the Love? est le premier single tiré de l'album elephunk.Cette chanson a été écrite entre autre par Will.I.Am, Justin Timberlake,Taboo et Apl.De.Ap.Il a fait un carton dans le monde entier et traite des problèmes que rencontre la société tels que la guerre,l'égoisme ou encore le rascisme...





WhErE iS tHe LoVe?

What's wrong with the world, mama
People livin' like they ain't got no mamas
I think the whole world addicted to the drama
Only attracted to things that'll bring you trauma
Overseas, yeah, we try to stop terrorism
But we still got terrorists here livin'
In the USA, the big CIA
The Bloods and The Crips and the KKK
But if you only have love for your own race
Then you only leave space to discriminate
And to discriminate only generates hate
And when you hate then you're bound to get irate, yeah
Madness is what you demonstrate
And that's exactly how anger works and operates
Man, you gotta have love just to set it straight
Take control of your mind and meditate
Let your soul gravitate to the love, y'all, y'all

People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek

Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)

Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love
The love, the love

It just ain't the same, always unchanged
New days are strange, is the world insane
If love and peace is so strong
Why are there pieces of love that don't belong
Nations droppin' bombs
Chemical gasses fillin' lungs of little ones
With ongoin' sufferin' as the youth die young
So ask yourself is the lovin' really gone
So I could ask myself really what is goin' wrong
In this world that we livin' in people keep on givin'
in
Makin' wrong decisions, only visions of them dividends
Not respectin' each other, deny thy brother
A war is goin' on but the reason's undercover
The truth is kept secret, it's swept under the rug
If you never know truth then you never know love
Where's the love, y'all, come on (I don't know)
Where's the truth, y'all, come on (I don't know)
Where's the love, y'all

People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek

Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)

Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love
The love, the love

I feel the weight of the world on my shoulder
As I'm gettin' older, y'all, people gets colder
Most of us only care about money makin'
Selfishness got us followin' our wrong direction
Wrong information always shown by the media
Negative images is the main criteria
Infecting the young minds faster than bacteria
Kids wanna act like what they see in the cinema
Yo', whatever happened to the values of humanity
Whatever happened to the fairness in equality
Instead in spreading love we spreading animosity
Lack of understanding, leading lives away from unity
That's the reason why sometimes I'm feelin' under
That's the reason why sometimes I'm feelin' down
There's no wonder why sometimes I'm feelin' under
Gotta keep my faith alive till love is found

People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek

Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)

Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)

tRaDuCtIoN

Ou est l'amour?

Qu'est ce qui ne va pas dans ce monde maman?
Les gens vivent comme s'il n'y avaient pas de maman
Je pense que le monde entier est accro aux drames
Seulement attiré par des choses qui causent des traumatismes
Par delà les mers,yeah,on essaye de stopper le terrorisme
Mais beaucoup de terroristes vivent encore ici
Aux USA,la grande CIA
Les Bloods et les Crips et le KKK
Mais si tu ressens de l'amour selement pour ta propre race
Alors tu laisses seulement de l'espace à la discrimination
Et discriminer engendre seulement la haine
Et quand tu hais,tu es limité à rester tout le temps en colère,yeah
Tu ne montres que de la méchanceté
 Et c'est exactement comme cela qu'un n****travaille et opère
N****,tu dois avoir de l'amour juste pour en répandre
Garde le contrôle de ton esprit et médite
Laisse ton âme graviter jusqu'à l'amour,y'all,y'all

Les gens tuent les gens meurent
Les enfants blessent et tu les entends pleurer
Peux tu appliquer ce que tu prêches
Et vas-tu tendre l'autre joue
 Père,Père,Père aide nous
Envoie nous quelques conseilles d'en haut
Car les gens m'ont,m'ont demandé
Ou est l'amour(Amour)

Ou est l'amour(l'amour)
Ou est l'amour(l'amour)
 Ou est l'amour
l'amour,l'amour

Ce n'est juste plus la même chose,toujours inchangée
Les nouveaux jours sont étranges,le monde est-il fou?

 Si l'amour et la paix sont si fortes
Pourquoi y a t-il des fragments d'amour qui n'appartiennent à personne?
Les nations larguent des bombes
Des gaz chimiques remplissent les poumons des tous petits
Avec la souffrance continue comme la mort des enfants de plus en plus jeunes
 Alors demande toi si l'amour est partie
Alors je pourrai me demander vraiment ce qui ne va pas
Dans ce monde ou nous vivons dans lequel les gens ne font que renoncer
Prenant les mauvaises décisions ,ne visualisant que leur salaire
Ne respectant pas les autres,reniany leurs frères
Une guerre est en route mais la raison en est cachée
La vérité est tenue secrète,balayée sous les couvertures
Si tu ne sais jamais la vérité alors tu ne connaîtras jamais l'amour
Ou est l'amour,y'all,venez(je ne sais pas)
Ou est l'amour,y'all,venez(je ne sais pas)
Ou est l'amour

Les gens tuent,les gens meurent
Les enfants blessent et tu les entends pleurer
Peux tu appliquer ce que tu prêches
Et vas-tu tendre l'autre joue?
Père,Père,Père aide nous
Envoie- nous quelques conseils d'en haut
Car les gens m'ont,mont demandé
Ou est l'amour(Amour)

Ou est l'amour(l'amour)
Ou est l'amour(l'amour)
Ou est l'amour
l'amour,l'amour

Je sens le poids du monde sur mes épaules
Au fur et à mesure que je vieillis,y'all,les gens deviennent plus froids
La plupart ne pensent seulement qu'à faire de l'argent
L'égoisme nous fait suivre notre propre direction
 Les informations éronnées toujours montrées par les médias
 Les images négatives sont le principale critère
Infectant les jeunes esprits plus vite que les bactéries

Les mômes agissent comme au cinéma
Yo',quoiqu'il arrive aux valeurs de l'humanité
Quoiqu'il arrive à la justice dans l'égalité
Au lieu de répandre l'amour nous répandons l'animosité
Un manque de compréhension, conduisant nos vies loin de l'unité
C'est pourquoi parfois je me sens écrasé
C'est pourquoi parfois je me sens déprimé
Il n'y a pas de raison que je me sent écrasé
 Je garderai ma foi vivante jusqu'aux limites de l'amour

Les gens tuent,les gens meurent
 Les enfants blessent et tu les entends pleurer
Peux-tu appliquer ce que tu prêches
Et vas-tu tendre l'autre joue
Père,Père,Père aide nous
Envoie nous quelques conseils d'en haut
 Car les gens m'ont,m'ont demandé
Ou est l'amour(Amour)

 Ou est l'amour(l'amour)
Ou est l'amour(l'amour)
Ou est l'amour(l'amour)

Ou est l'amour(l'amour)
Ou est l'amour(l'amour)
Ou est l'amour?(l'amour)

ViDeOS

-Visonne le clip ici
[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]

# Posté le mardi 22 février 2005 09:14

Modifié le mardi 28 février 2006 10:16

Biographie de Taboo

Biographie de Taboo
a


____________________**_________._**________...__**______.____**__________**__
______________________**_____._**__**____..__**__**______**__**______**
________________________**__**__..____**_._**______**__**______**__**_byscramb
__________________________**_______...___**______..____**__________**blog-design©


_____________________________..............................*
_____________________________.........................*
_____________________________..................*
_____________________________.............*
_____________________________.........*
_____________________________.....*
_____________________________...*
_____________________________..*
_____________________________.*..............................*....*
_____________________________*............................*..........*
_____________________________.*.........................*.............*
_____________________________..*.......................*..............*
_____________________________...*.....................................*
_____________________________.....*................................*
_____________________________........*..........................*
_____________________________...........*...................*
_____________________________...............*............*
_____________________________..................*.......*
_____________________________.....................*..*
_____________________________.......................*


___..___lllllllllllllllllllllllllllllllllll_l_l_l_l_llllllllllllllllll Ton titre llllllllllllllllll_l_l_l_l_llllllllllllllllllllllllllllllllllllltAbOo


nOm: Jaime Gomez

SuRnOm: Taboo,Tab

DaTe De NaIsSaNCE: le 14 juillet 1975

RéSiDeNcE: Los Angeles

oRiGiNeS: Mexico-Indien

FaMiLlE:une soeur,Céleste et sa mère Aurora

eNfAnT: un fils qui s'appelle Joshua Parish Gomez et qui est né le 5 décembre 1993 quand Taboo avait 18 ans^^

hObIeS: le Taekwondo

NoUrRiTuRe FaVoRiTe : les chips,le chocolat, Makaroni

mUsIqUe FaVoRiT:De La Soul, The Roots, Prince et Latin music

PaRtIcUlArIté:aime se jeter dans le public lol

CaRrIèRe: intégre le groupe black eyed peas en 1995 alors que Will et et Apl cherchait un danseur et un Dj



_
__..___lllllllllllllllllllllllllllllllllll_l_l_l_l_llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll*llllllllll_l_l_l_l_lllllllllllllllllllllllllllllllllll


_____________________________.......................*
_____________________________.....................*..*
_____________________________..................*.......*
_____________________________...............*............*
_____________________________...........*...................*
_____________________________........*..........................*
_____________________________.....*................................*
_____________________________...*.....................................*
_____________________________..*.......................*..............*
_____________________________.*.........................*.............*
_____________________________*............................*..........*
_____________________________.*..............................*....*
_____________________________..*
_____________________________...*
_____________________________.....*
_____________________________.........*
_____________________________.............*
_____________________________..................*
_____________________________.........................*
_____________________________..............................*


__________________________**_______...___**______..____**__________**
________________________**__**__..____**_._**______**__**______**__**_byscramb
______________________**_____._**__**____..__**__**______**__**______**
____________________**_________._**________...__**______.____**__________**blog-design©



[ Ajouter un commentaire ] [ 18 commentaires ]

# Posté le mercredi 23 février 2005 08:50

Modifié le samedi 03 décembre 2005 14:18

construction du groupe

construction du groupe
Le groupe s'appuie sur une solide conscience sociale qui remonte à l'époque où les membres fréquentaient l'école secondaire. À l'origine, Will.I.Am et Apl de Ap faisaient partie de Tribal Nation, un groupe de break dance. Le duo décide plus tard de se consacrer à la musique et au hip hop et opte pour le nom Atban Klann, un acronyme signifiant A Tribe Beyond a Nation.

Le duo décroche un contrat d'enregistrement, en 1992, avec l'étiquette Ruthless Records menée par Eazy-E. Sa décision soulève des questionnements dans son entourage alors que Eazy-E ne voit aucun problème à concilier son image gangsta au style peace d'Atban. Bien qu'un disque soit enregistré, il se retrouve sur les étagères, Ruthless ne sachant trop comment le mettre en marché.

Le décès d'Eazy-E, en 1995, signifie la fin de l'association du groupe avec Ruthless Records. Ne se laissant pas abattre, Will et Apl dénichent un autre DJ/danseur en Taboo et revient sous le nouveau nom de Black Eyed Peas. Le nouveau groupe commence à se produire dans la région de Los Angeles, impressionnant les fans avec leur habileté à manier le micro et leur aisance à la danse.

En 1998, les Black Eyed Peas lancent un premier album intitulé « Behind the Front » qui reçoit un accueil plus que favorable de la critique. Les prestations du groupe sont également saluées en raison de la qualité du groupe qui les accompagne et de la présence de la chanteuse Kim Hill. Le groupe revient à la charge en 2000 avec « Bridging the Gap » et en 2003 avec « Elephunk » où l'on retrouve une nouvelle membre en Fergie qui vient en relève de Kim Hill.
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mercredi 23 février 2005 09:09

Modifié le mardi 06 septembre 2005 12:03

Interview des Black Eyed Peas par le magazine Amazone lors de la sortie de leur deuxième album"Bridging The Gap"

Interview des Black Eyed Peas par le magazine Amazone lors de la sortie de leur deuxième album"Bridging The Gap"
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Amazon.fr: Pouvez-vous retracer votre parcours ?

Black Eyed Peas: Notre mise en place a eu lieu en deux temps. Il y a d'abord eu la rencontre de Will.I.Am (MC) et de Apl.De.Ap (producteur) peu de temps après son arrivée des Philippines. Le résultat fut une formation de breakdance baptisée Tribal Nation puis A.T.B.A.N. Klann, une structure dans laquelle ils rappaient. Le directeur artistique du label Ruthless nous a alors remarqués et Eazy-E (ex-NWA) nous a immédiatement signés. Malheureusement, son décès prématuré nous a contraints à quitter un label qui s'était mis à avancer à l'aveuglette. Pour des raisons juridiques, nous avons changé notre nom pour celui de Black Eyed Peas et le groupe s'est définitivement constitué avec l'arrivée de Taboo (MC) et le recrutement d'un bon paquet de musiciens pour nos concerts. En 1998, notre premier album Behind The Front est sorti via le label Interscope et nous venons de doubler la mise. À la fin de notre carrière, nous espérons bien avoisiner les vingt albums. Il faut au moins ça pour s'accomplir artistiquement.

Amazon.fr: Vos deux albums sont ostensiblement marqués par les divers cheminements qui les ont précédés. Le second se détache pourtant un peu du politique pour flirter avec davantage de légèreté...

Black Eyed Peas: Notre premier album contenait tout un tas d'idées qui nous trottaient dans la tête depuis qu'on fait de la musique et qu'on n'avait pas encore eu la chance de coucher sur disque. Il a représenté une tranche de nos vies, entre 1989 et 1998. Bridging The Gap ne couvre qu'un an et demi. De plus, la majeure partie de nos expériences nous vient des tournées et est donc imprégnée des frustrations et des satisfactions liées à notre nomadisme, des emmerdes et soucis causés par la maison de disques. Au final, il en ressort une expérience positive et nos textes en sont marqués. On a pour ambition de rapprocher les gens grâce à la musique. C'est le fil conducteur de cet album. Behind The Front abordait des thèmes fondamentaux comme l'être et le paraître, le karma, les lois de la vie. Ce nouvel album aborde davantage l'expérimentation des lois existencielles par le biais de la musique.

Amazon.fr: Vous faites figure d'exception au sein du hip-hop en ayant additionné un nombre impressionnant de concerts. Ressentez-vous la scène comme une possibilité d'enrichissement de votre approche artistique ?

Black Eyed Peas: Comme nous ne cessons de participer à d'énormes caravanes avec un nombre important d'artistes à l'affiche, tous styles confondus, c'est l'occasion d'apprendre énormément de choses qui vont de la façon de haranguer les foules, des techniques de production ou de voix en passant par des phénomènes sociologiques ou des questions politiques. Les rencontres que nous y faisons seraient impossibles si nous restions cloîtrés en Californie. On ne perd jamais son temps en tournée.

Amazon.fr: Je crois savoir que c'est également sur la route que vous avez rencontré nombre des artistes que vous avez invités sur Bridging The Gap.

Black Eyed Peas: Outre Macy Gray avec qui nous travaillions bien avant son accession à la gloire, c'est effectivement le cas. Que ce soit Mos Def, De La Soul, Wyclef Jean ou encore Gang Starr, ce sont tous des artistes rencontrés en concert. Il en ressort de très intéressantes collaborations avec un réel intérêt artistique et non pas de simples présences faire-valoir.

Amazon.fr: Très majoritairement, vous vous chargez de vos musiques mais cette fois, outre Wyclef Jean, l'illustre DJ Premier s'est fendu d'un instrumental pour vous.

Black Eyed Peas: Lors d'une tournée voici plus d'un an, Premier nous avait indiqué qu'il aimait beaucoup ce qu'on faisait et qu'il collaborerait volontiers avec nous. On était abasourdis et la proposition n'est pas tombée dans l'oreille d'un sourd. Un an plus tard on s'est revus et même si son titre débute l'album, c'est le dernier qu'on ait enregistré au début de l'année 2000.

Amazon.fr: Le titre de votre nouvel album peut avoir un sens propre (enjamber un fossé) et figuré (combler une lacune). Quelle(s) signification(s) particulière(s) lui donnez-vous ?

Black Eyed Peas: Le hip-hop est une passerelle vers un nombre incalculable de styles musicaux. On peut utiliser des éléments venant du rock, de la bossa, du jazz ou du classique pour aboutir à du rap. Nous sommes influencés par énormément de choses au sein du groupe et nous espérons pouvoir communiquer nos sources d'inspiration comme A Tribe Called Quest ou De La Soul peuvent le faire. L'autre traduction que peut avoir notre titre et notre album dans sa globalité, c'est que nous essayons de ramener au hip-hop ce qui a été perdu depuis qu'il a été vidé de sa substance par le phénomène commercial qui a été bâti autour de lui. Nous voulons réinsuffler l'esprit de fraîcheur et d'engagement qui a fait la grandeur du hip-hop. C'est notre manière de bâtir des ponts.
-- propos recueillis par Yann Cherruault
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mercredi 23 février 2005 09:17

Modifié le samedi 26 novembre 2005 07:08